Stupid Girls
project Stefania Tansini, Luca Del Pia
technical direction Luca Giovagnoli
with the support of CapoTrave / Kilowatt Tuscany Residence Center
2019-2021
30 minutes
*STUPID GIRLS: “Stupid” è chi, senza preconcetto, si porta dentro l’esperienza come una tabula rasa, senza giudizio e senza pregiudizio. “Stupid girls” è ogni corpo che sia disposto ad entrare in una relazione avulsa da dinamiche di potere, dai ruoli e dalla visione stessa di dominanza, un corpo che sia in grado di accettare azioni di rottura, di spostamento di uno status, di relazione pura.
Come sta il corpo? Come stabilire un legame tra l’essere, le cose e la situazione? È questo un corpo femminile e vitale, spinto dal desiderio dell’incontro con l’altro, con le cose, con il mondo, per scoprirne le relazioni ed esserne veicolo. Il mondo è tutto riflesso nello sguardo del corpo e lo sguardo del corpo è tutto fuori di sé, ospitato dal mondo.
Far coincidere il corpo con l’esistenza in un rapporto esplorativo del mondo, renderlo materia che si offre, una superficie esposta allo sguardo, una carne posseduta dalla visione nella quale si manifesta una vita e un’offerta a parteciparvi. Un corpo che provoca, chiama in gioco una situazione e le cose delle quali è circondata che, a loro volta, inviano informazioni sul corpo e le sue possibilità.
La ricerca di una prossimità, una vicinanza a quel nulla che si frappone tra il corpo e le cose, in un’armonia mai salda e definitiva eppure capace di accogliere l’imprevisto, l’inatteso, l’inquietante. Un corpo che accetta di stare sempre al limite del rischio, del possibile e del fallimento. Se la situazione lo vincola in un luogo, quel luogo è anche l’unica occasione che ha di essere presso le cose, per cui è libero non malgrado questo presente situazionale, ma grazie ad esso.
Stupid girls è un’esperienza corporea che insegna a sentire.
Stefania Tansini
[EN]
*STUPID GIRLS: "Stupid" is anyone who, without preconceived notions, brings in the experience as a tabula rasa, without judgement and without prejudice. "Stupid girls" is every body that is willing to enter into a relationship divorced from power dynamics, from roles and from the very vision of dominance, a body that is able to accept actions of rupture, of displacement of a status, of pure relationship.
How is the body? How to establish a link between being, things and situation?
This is a feminine and vital body, driven by the desire to meet with others, with things, with the world, to discover its relationships and to be its vehicle.The world is all reflected in the body's gaze and the body's gaze is all outside itself, hosted by the world.
To make the body coincide with existence in an exploratory relationship with the world, to make it matter that offers itself, a surface exposed to the gaze, a flesh possessed by the vision in which a life is manifested and an offer to participate in it. A body that provokes, calls into play a situation and the things
with which it is surrounded which, in turn, send information about the body and its possibilities.
The search for a proximity, a closeness to that nothingness that stands between the body and things, in a harmony that is never firm and definitive and yet capable of welcoming the unexpected, the disquieting.
A body that always accepts to be on the edge of risk, of the possible and of failure.
If the situation binds it to a place, that place is also the only opportunity it has to be with things, so it is free not in spite of this situational present, but thanks to it.
Stupid girls is a corporeal experience that teaches how to feel.
